Abide with Us the Day is Waning
Abide with us, the day is waning
This hymn embodies Lutheran confidence in Christ's perpetual intercession and consoling presence, drawing the faithful into fellowship with the risen Christ through sacramental and communal worship. It reflects Grundtvig's ecclesiology emphasizing the church as the continuing embodiment of Christ's presence in history.
History & Background
Written by Danish hymnodist Grundtvig in 1817, this hymn reflects on the Emmaus road account and Christ's abiding presence. It was translated into English by Carl Döving in 1909 and became widely used in Lutheran hymnals throughout the twentieth century.
Hymnal Appearances
- Lutheran Book of Worship — 263
- Lutheran Worship — 334
- The Lutheran Hymnal — 194
Translation
Bulletin Note
Written by Danish bishop Grundtvig in 1817, this evening hymn expresses Lutheran confidence in Christ's abiding intercession and the church's sacramental communion with the risen Lord—comfort for all who face the gathering darkness.
Preaching Connection
This hymn transforms the law of human limitation and departing light into Gospel proclamation of Christ's perpetual, sacramental presence—making it a powerful companion to any sermon on Easter hope, the Ascension, or the Supper's promise.
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: From desperate plea in darkness (Law) to triumphant assurance in Christ's presence (Gospel), culminating in eschatological hope
Themes
Christ's presence Evening prayer Resurrection comfort Divine companionship Emmaus narrative