I Am So Glad Each Christmas Eve
I am so glad each Christmas Eve
The hymn embodies Lutheran emphasis on the personal appropriation of Christ's incarnation and the comfort found in God's gracious descent into human flesh. It reflects the doctrine of the Incarnation central to Lutheran Christology while maintaining an accessible, devotional tone suitable for all believers.
History & Background
Originally published in German as 'Jeg er så glad hver julekveld' by Marianne Burkhardt in 1921. Carl Döving translated the text into English in 1926, and it became widely adopted in Lutheran hymnals throughout the 20th century.
Hymnal Appearances
- Evangelical Lutheran Worship — 278
- Lutheran Book of Worship — 69
- Lutheran Service Book — 365
- Lutheran Worship — 56
- The Lutheran Hymnal — 54
- With One Voice — 664
Translation
Bulletin Note
Composed by Norwegian-Danish hymnist Marianne Burkhardt in 1921, this carol reflects Lutheran emphasis on personal encounter with Christ's incarnational grace, turning cosmic theology into intimate devotion for every worshipper.
Preaching Connection
This hymn embodies the pure Gospel of Incarnation: God's loving gift in flesh, evoking joyful response rather than legal demand, and thus perfectly amplifies proclamation of grace that transforms fear into gladness.
Themes
Joy in Christ's birth Incarnation Childlike faith Gospel promise Nativity celebration