I Bind Unto Myself Today
I bind unto myself today
This hymn expresses the confidence of faith in Christ's protection and the power of the Trinity working through creation. It reflects Lutheran emphasis on God's divine care and the believer's assurance despite earthly struggles.
History & Background
Attributed to Saint Patrick, this ancient Irish hymn (Lorica Patricii) was likely composed in the 8th century and survives in Old Irish manuscripts. Cecil Frances Alexander's English translation was published in 1889 and has become the standard version in English-speaking Lutheran and Christian hymnody.
Hymnal Appearances
- Evangelical Lutheran Worship — 450
- Glory to God — 6
- The Hymnal 1982 — 370
- Lutheran Book of Worship — 188
- Lutheran Service Book — 604
- Lift Up Your Hearts — 14
- Lutheran Worship — 172
- New Century Hymnal — 452
- Voices Together — 78
Translation
Bulletin Note
Tradition ascribes this hymn to Saint Patrick (5th century), though the text likely emerged centuries later. Known as 'Saint Patrick's Breastplate,' it expresses confident faith in Christ's protection through creation and the Trinity's active care.
Preaching Connection
This hymn transforms the law's exposure of our helplessness into the gospel's joyful confession that Christ's power and presence now define our identity and security.
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: From invocation of Trinitarian protection through Christ's redemptive work, angelic communion, and creation's goodness, to spiritual warfare against evil, returning to Trinitarian praise
Themes
Protection in Christ Armor of God Trinity Divine presence Spiritual warfare