We Bid You Welcome in the Name
We bid you welcome in the name
This hymn emphasizes the Christian obligation to welcome others as stewards of God's grace, reflecting Lutheran emphasis on both justification and sanctification. It connects personal faith experience with active Christian hospitality and mutual care.
History & Background
The hymn was written in German by Heinrich Held and published in 1659. Catherine Winkworth's English translation appeared in her 1863 collection, becoming standard in Lutheran hymnals.
Hymnal Appearances
- Lutheran Worship — 262
- The Lutheran Hymnal — 484
Translation
Bulletin Note
Composed by Heinrich Held in 1659, this hymn embodies the Lutheran reform emphasis on the priesthood of all believers: ordinary Christians become conduits of Christ's welcome to the world through everyday acts of hospitality and care.
Preaching Connection
This hymn transforms the third use of the Law—the call to love our neighbor—into a joyful Gospel response, showing that Christian hospitality flows not from obligation but from gratitude for grace received in baptism and sustained at the table.
Themes
Hospitality Christian fellowship Stewardship of grace Welcome in Christ's name