When in the Hour of Utmost Need

When in the hour of utmost need

When in the Hour of Utmost Need is a hymn text by Martin Behm (1610) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by Catherine Winkworth. Found in elw 660, lbw 303, lsb 615, lw 428.

The hymn exemplifies Lutheran theology of prayer and God's providential care, teaching that believers may confidently bring their deepest needs before God in faith. It emphasizes the insufficiency of human strength and the necessity of reliance upon God's divine will and intervention.

History & Background

Martin Behm composed this hymn in German as 'In höchster Not schrei ich zu dir' during the early 17th century, reflecting the spiritual struggles of the Reformation era. Catherine Winkworth's English translation became the standard version for Lutheran hymnals beginning in 1863.

Hymnal Appearances

Evangelical Lutheran Worship — 660
Lutheran Book of Worship — 303
Lutheran Service Book — 615
Lutheran Worship — 428
The Lutheran Hymnal — 522

Translation

Catherine Winkworth

Bulletin Note

Composed by Martin Behm in 1610, this German hymn reflects Lutheran confidence in the power of prayer and God's providential care, grounding the faithful in hope when human resources are exhausted.

Preaching Connection

This hymn develops the Law's exposure of human helplessness and the Gospel's promise of God's faithful hearing—a structure that amplifies any proclamation on prayer, providence, or the sufficiency of grace in crisis.

AI-assisted draft These study notes were drafted with AI from the hymn text and have not yet been reviewed line by line. Treat them as a starting point and check them against the sources.

Overview

Paul Eber, Melanchthon's colleague and pastor at Wittenberg, wrote this prayer of distress, based on a Latin hymn by Joachim Camerarius and on King Jehoshaphat's prayer: 'We do not know what to do, but our eyes are on you' (2 Chr 20:12). When no help or counsel is found (st. 1), our only comfort is to come before God's throne (st. 2) with repentance (st. 3), trusting his promise to hear through Christ our Advocate (st. 4); we lay our woes before him (st. 5), ask for absolution and deliverance (st. 6), and promise thanks and obedience (st. 7). It was a favorite in times of war and plague.

Central theme: In utter helplessness, turning in repentance to God, who has promised to hear through Christ our Advocate

Structure

Seven long-meter quatrains forming one long prayer. Helplessness (1) — the only comfort (2) — repentance (3) — the promise (4) — petition (5-6) — thanks (7).

Law & Gospel Shape

Law: 'repenting sore with bitter sighs,' 'our sin' (3, 6). Gospel: God's promise through Christ the Advocate; absolution (4, 6).

Confessional Connections

Prayer grounded in God's command and promise, offered through Christ (LC III; John 16:23). Christ the only Advocate (1 John 2:1; Ap XXI). Repentance and absolution (AC XII, XXV). New obedience as thanks (AC VI).

Liturgical Use (Study Notes)

Days of repentance; times of national crisis or calamity; Litany; Lent.

Historical Notes

Eber (1511-1569), Wittenberg pastor and professor. The hymn appeared c. 1560-1566. Bach set the melody in the Orgelbüchlein and, according to tradition, dictated a chorale prelude on it near his death.

About the Tune

WENN WIR IN HÖCHSTEN NÖTEN SEIN (Louis Bourgeois, Genevan Psalter, 1547).

Scripture References

2 Chr 20:12 Ps 50:15 Heb 4:16 Ps 121:1-2 Ps 51:17 Joel 2:13 John 16:23 1 John 2:1 Phil 2:9 1 Pet 5:7 Ps 27:9 Ps 51:1 Ps 116:12-14 Ps 119:105

Stanza by Stanza

1 When in the hour of utmost need…

When in the hour of greatest need we do not know where to look for help, when days and nights of anxious thought have brought neither help nor counsel,

2 Chr 20:12: 'we are powerless… We do not know what to do.' The hymn begins at the end of human resources. The sentence continues into st. 2.

Scripture: 2 Chr 20:12, 2 Cor 1:8-9, Ps 77:2-4
Imagery & language: Utmost need; sleepless nights.
Law / Gospel: Law — helplessness.
Connection to previous: Need.

helplessness distress

2 Then this our comfort is alone,…

then our only comfort is that we may meet before your throne and cry to you, faithful God, for rescue from our misery;

'But our eyes are on you' (2 Chr 20:12). The throne of grace (Heb 4:16). Prayer is the 'only' comfort because God is the only help (Ps 121:1-2).

Scripture: 2 Chr 20:12, Heb 4:16, Ps 50:15, Ps 121:1-2
Imagery & language: Throne; cry.
Law / Gospel: Gospel — access to God.
Connection to previous: Comfort.

prayer throne of grace

3 To Thee may raise our hearts and eyes,…

may raise our hearts and eyes to you, repenting deeply with bitter sighs, and seek your pardon for our sin and relief from our inner griefs.

Prayer in distress includes repentance (Joel 2:12-13; Ps 51:17). Pardon is sought first, then relief — sin is the deepest trouble.

Scripture: Joel 2:12-13, Ps 51:17, Ps 25:18
Imagery & language: Raised eyes; bitter sighs.
Law / Gospel: Law — repentance; Gospel — pardon sought.
Connection to previous: Repentance.

repentance forgiveness

4 For Thou hast promised graciously…

For you have graciously promised to hear all who cry to you through him whose name alone is great, our Savior and Advocate.

The ground of prayer: God's 'promise' (Ps 50:15; John 16:23). Prayer is 'through Him' — Christ, 'our Advocate' (1 John 2:1). Not through saints (Ap XXI). 'Whose name alone is great' (Phil 2:9).

Scripture: Ps 50:15, John 16:23, 1 John 2:1, Phil 2:9, 1 Tim 2:5
Imagery & language: Promise; Advocate.
Law / Gospel: Gospel — prayer heard through Christ.
Connection to previous: Promise.

Christ the Advocate promise prayer in Jesus' name

5 And thus we come, O God, today…

So we come today, O God, and lay all our sorrows before you, for we stand sorely tried and cast down, perplexed by fears on every side.

Laying woes before God (1 Pet 5:7). 'Cast down… perplexed' (2 Cor 4:8-9). Honest prayer names the trouble.

Scripture: 1 Pet 5:7, 2 Cor 4:8-9, Ps 62:8
Imagery & language: Laying before; perplexed.
Law / Gospel: Prayer.
Connection to previous: Petition.

prayer distress

6 Ah! hide not for our sins Thy face,…

Do not hide your face because of our sins; absolve us through your boundless grace; be with us still in our anguish and free us at last from every evil,

'Hide not thy face' (Ps 27:9; 51:9). 'Absolve us' — forgiveness pronounced (AC XXV). Presence in anguish and final deliverance — the Seventh Petition.

Scripture: Ps 27:9, Ps 51:1, 9, Matt 6:13, Isa 43:2
Imagery & language: Hidden face; absolution.
Law / Gospel: Gospel — absolution and deliverance.
Connection to previous: Absolution.

absolution deliverance Seventh Petition

7 That so with all our hearts we may…

so that with all our hearts we may give you glad thanks, then walk in obedience to your Word, and praise you now and forever, Lord.

Thanks (Ps 116:12-14) and obedience (Ps 119:105) as the fruits of deliverance (AC VI). The prayer ends in praise.

Scripture: Ps 116:12-14, Ps 50:15, Ps 119:105
Imagery & language: Thanks; obedience.
Law / Gospel: Gospel — thanksgiving and new obedience.
Connection to previous: Thanks.

thanksgiving new obedience

Themes

Prayer in distress Trust in God's sovereignty Divine providence Comfort in affliction

Look Further

Search Hymnary.org for "When in the Hour of Utmost Need" ↗